Midnight Sun reborn / El renacer de Midnight Sun

The time has come for Midnight Sun to be reborn from its ashes.

After several years in which Life placed us in other tasks, even in other landscapes and places of the world, it seems that the time has come for the Midnight Sun to return again.

In these years, we have learned a lot. Five years of difficulties which we would never have thought we would meet. Three and a half years in the beautiful Scotland. The organisation of the People’s Climate March in September 2014 at Edinburgh. The death of two of our parents. Intense learning for Marta. A PhD cum laude in Educational Sciences for Grian. Both, now, teaching a Transpersonal Education course at the University of Granada …

Another death, that of a good friend: Ed McGaa – Eagle Man, the Lakota Sioux ceremonial leader who occupied the abandoned homepage of our previous website since 2011, when Midnight Sun went into torpor.

Yes, a lot of things have happened in these years.

And many things have happened in the world …

Humanity continues its mad race towards self-destruction, destroying ecosystems, causing a mass extinction of species, dramatically altering weather patterns. Meanwhile, social injustices accumulate to the point of endangering all the advances of our civilization.

Yes, there are many academics who warn that our civilization could collapse before 2050.

And this has led us to reinforce the idea that something must be done. We must do more, much more than what we are already doing. And we have reaffirmed ourselves in the conviction that, in this situation, EVERY HUMAN BEING HAS THE RESPONSIBILITY OF BECOMING AN ACTIVIST. Future generations would not forgive us for any other decision.

So, here we go! Be attentive to our steps. Maybe we have something interesting to tell.

May the sun shine for you at midnight.

 

Marta y Grian

 

Header photo by Frans Van Heerden in Pexels.com

Llegó el momento de que Midnight Sun renazca de sus cenizas.

Tras varios años en los que la Vida nos situó en otros quehaceres, incluso en otros paisajes y lugares del mundo, parece llegado el momento de que el Sol de Medianoche regrese de nuevo.

En estos años ha sido mucho lo que hemos aprendido. Cinco años de dificultades que jamás hubiésemos pensado que nos encontraríamos. Tres años y medio en la hermosa Escocia. La organización de la People’s Climate March de Septiembre de 2014 en Edimburgo. El fallecimiento de dos de nuestros progenitores. Intensos aprendizajes para Marta. Un doctorado cum laude en Ciencias de la Educación para Grian. Ambos, ahora, impartiendo un curso de Educación Transpersonal en la Universidad de Granada…

También falleció un amigo querido: Ed McGaa – Eagle Man, el líder ceremonial sioux lakota que ocupaba la página de inicio de nuestra anterior web desde 2011, cuando Midnight Sun entró en letargo.

Sí, han pasado muchas cosas en estos años.

También han pasado muchas cosas en el mundo…

La humanidad sigue en su loca carrera hacia la autodestrucción, arrasando los ecosistemas, provocando una extinción en masa de especies, alterando dramáticamente los patrones climáticos. Mientras tanto, las injusticias sociales se acumulan hasta el extremo de poner en peligro todos los avances de nuestra civilización.

Sí, son muchos los académicos que alertan de que nuestra civilización podría colapsar antes de 2050.

Y esto nos ha llevado a reforzar la idea de que hay que hacer algo, hay que hacer más, mucho más de lo que ya estamos haciendo. Y nos hemos reafirmado en el convencimiento de que, en esta situación, TODO SER HUMANO TIENE LA RESPONSABILIDAD DE CONVERTIRSE EN ACTIVISTA. Las generaciones futuras no nos perdonarían cualquier otra decisión.

Así pues, ¡allá vamos! Estad atentas a nuestros pasos. Quizás tengamos algo interesante que contar.

Que el sol brille para ti en la medianoche.

 

Marta y Grian

 

 

Dejar un comentario